1 00:00:15,050 --> 00:00:16,970 Bu büyünün etkisi altındayız 2 00:00:16,970 --> 00:00:19,220 gerçek olay bu, yakından izliyorum 3 00:00:19,220 --> 00:00:25,600 Ah, acaba değiştirebilir miyiz? bu parçalanmış dünya 4 00:00:35,410 --> 00:00:39,740 Yolculuğa devam edelim ve parçaları tek tek topluyorum 5 00:00:39,740 --> 00:00:45,500 Ah, eğer ötesine ulaşabilirsek parçalanmış gözyaşları 6 00:00:45,500 --> 00:00:47,880 Başkalarının öyle olduğunu düşünüyorsunuz anlaşılması imkansız 7 00:00:47,880 --> 00:00:52,460 Bu üzücü düşünceyi ortadan kaldıracağım 8 00:00:53,880 --> 00:00:55,010 Hadi başlayalım 9 00:00:55,010 --> 00:00:59,260 Bunu bırakamam 10 00:00:59,260 --> 00:01:04,350 çünkü çok üzücü 11 00:01:04,350 --> 00:01:09,060 Başkalarınınkinden çok sizin sözleriniz 12 00:01:09,060 --> 00:01:13,400 Yanıtlarınız her şeyden çok 13 00:01:13,400 --> 00:01:15,490 bilmek istediklerim bunlar 14 00:01:15,490 --> 00:01:17,820 Onları sarsmaya devam etmek istiyorum 15 00:01:17,820 --> 00:01:21,870 Şimdi zamanı olmasa bile 16 00:01:23,370 --> 00:01:28,130 Benim sözlerim başkalarınınkinden daha fazla 17 00:01:28,130 --> 00:01:32,300 Her şeyden çok benim yanıtlarım 18 00:01:32,300 --> 00:01:34,340 vermek istediklerim bunlar 19 00:01:34,340 --> 00:01:36,800 Öyleyse onları duyun ve öğrenin 20 00:01:36,800 --> 00:01:41,100 Seninle aynı şeyleri görmek istiyorum 21 00:02:04,830 --> 00:02:06,790 "Ateş Öldüğünde" 22 00:02:09,370 --> 00:02:13,750 Hiç hareket edemiyorum... 23 00:02:13,750 --> 00:02:16,300 Kaybettim mi? 24 00:02:19,180 --> 00:02:21,720 Natsu gerçekten harika bir şey... 25 00:02:23,100 --> 00:02:25,390 Ama aynı zamanda da naif. 26 00:02:27,520 --> 00:02:30,350 Her zaman hayata geri döneceğim. 27 00:02:31,480 --> 00:02:35,480 Sadece birkaç dakika içinde tamamen iyileşeceğim. 28 00:02:36,690 --> 00:02:38,110 Zeref... 29 00:02:39,910 --> 00:02:43,830 Arkadaşlarımı zor durumda bıraktın o kadar çok acı ve ıstırap. 30 00:02:45,620 --> 00:02:48,580 Bunun için seni asla affedemem. 31 00:02:50,670 --> 00:02:53,540 Fairy Tail'in ilk lonca ustası olarak... 32 00:02:54,540 --> 00:02:57,760 Her zaman değer vermiş biri olarak Kan üzerinde sıkı sıkıya örülmüş bağlar... 33 00:02:59,300 --> 00:03:02,430 ...bu dünyayı kurtarmak istiyorum tam şu anda. 34 00:03:04,640 --> 00:03:07,770 Beni öldürmen o kadar da kötü olmazdı. 35 00:03:08,930 --> 00:03:11,480 Ama... ben... 36 00:03:15,150 --> 00:03:19,110 Sorun değil. Artık huzur içinde yatabilirsiniz. 37 00:03:19,110 --> 00:03:22,200 Keşke... keşke yapabilseydim... 38 00:03:23,780 --> 00:03:25,120 Eğer... 39 00:03:26,580 --> 00:03:31,670 Keşke o zaman sana daha çok inansaydım... 40 00:03:31,670 --> 00:03:33,460 Sen neden bahsediyorsun? 41 00:03:37,880 --> 00:03:40,970 Beni tüm kalbinle sevdin. 42 00:03:40,970 --> 00:03:46,850 Ve bu nedenle, sizin Çelişkinin Laneti canımı aldı. 43 00:03:46,850 --> 00:03:51,640 Yine de benim lanetim muhtemelen sizinkiyle aynı... 44 00:03:54,190 --> 00:03:57,690 ...hayatını alamazdım. 45 00:04:00,820 --> 00:04:02,570 Derinlerde... 46 00:04:03,610 --> 00:04:07,410 ...kalbimin bir yerinde, Sana tam olarak inanmamış olmalıyım. 47 00:04:09,330 --> 00:04:12,000 Sevgim yeterince güçlü değildi. 48 00:04:15,830 --> 00:04:18,800 Kendini suçlamana gerek yok. 49 00:04:18,800 --> 00:04:22,340 Zaten kimse bana sevgi hissetmedi. 50 00:04:23,590 --> 00:04:29,010 Bana hissettiğinin aşk olmadığını anladım... 51 00:04:29,010 --> 00:04:31,350 ...ama şefkat. 52 00:04:32,430 --> 00:04:33,850 Bu doğru değil! 53 00:04:33,850 --> 00:04:37,110 Merhamet değil çelişki hissettim! 54 00:04:38,860 --> 00:04:43,450 Sayende sihir kullanmayı öğrendim. 55 00:04:43,450 --> 00:04:47,370 Sayende Manolya'yı kurtarabildim! 56 00:04:49,410 --> 00:04:52,040 Senin sayende oldu... 57 00:04:52,040 --> 00:04:55,540 ...Fairy Tail'in doğduğunu! 58 00:04:59,630 --> 00:05:02,170 Sana derinden hayran kaldım. 59 00:05:03,420 --> 00:05:04,760 Ama... 60 00:05:06,840 --> 00:05:09,260 Sen aynı zamanda ölüm getiriciydin... 61 00:05:09,260 --> 00:05:11,770 ...ve bu kaderi bana dayattı. 62 00:05:12,890 --> 00:05:15,480 Arkadaşlarımı incittin... 63 00:05:15,480 --> 00:05:17,650 ...beni kullandın... 64 00:05:17,650 --> 00:05:20,270 ...ve sen Fairy Tail'i yok etmeye çalıştın. 65 00:05:25,490 --> 00:05:29,570 Senden o kadar nefret ediyordum ki... ama seni de sevdim. 66 00:05:31,280 --> 00:05:35,040 Çünkü diğer tek kişi bendim yalnızlığını kim bilebilirdi... 67 00:05:36,290 --> 00:05:38,670 Bunu anlayan tek kişi! 68 00:05:40,090 --> 00:05:44,670 Bu çatışma bunu imkansız kılıyor Doğru düşün... Doğru hesaplamak imkansız! 69 00:05:46,090 --> 00:05:50,300 Seni ne kadar çok seversem, seni o kadar çok öldürebilirim! 70 00:05:51,890 --> 00:05:54,680 seni daha çok önemsiyorum kalbimin derinliklerinden... 71 00:05:56,100 --> 00:05:59,350 ...seni daha çok öldürebilirim! 72 00:06:00,520 --> 00:06:04,230 Planımın anahtarı buydu ama... 73 00:06:05,320 --> 00:06:07,240 Maviş... 74 00:06:08,740 --> 00:06:11,030 ...gerçekte... 75 00:06:11,030 --> 00:06:14,330 ...aslında ölmeni istemiyorum! 76 00:06:14,330 --> 00:06:16,870 Sonsuza kadar birlikte olmamızı istiyorum! 77 00:06:23,500 --> 00:06:26,760 Birine ne kadar çok sevgi verirseniz... 78 00:06:27,760 --> 00:06:31,390 ...hayatlarının daha fazlası Çelişkinin Laneti alır. 79 00:06:32,390 --> 00:06:34,310 Şimdi anlıyorum... 80 00:06:36,140 --> 00:06:40,310 Cevap her zaman sevilmekti. 81 00:06:47,150 --> 00:06:50,320 Teşekkür ederim Maviş... 82 00:06:51,360 --> 00:06:52,910 üzgünüm... 83 00:06:53,990 --> 00:06:55,580 Ölme! 84 00:06:55,580 --> 00:06:59,870 Senden nefret ediyorum! Senden nefret ediyorum! Seninle ilgili her şeyden nefret ediyorum! 85 00:07:00,870 --> 00:07:03,170 Lonca salonunu yok ettin! 86 00:07:03,170 --> 00:07:05,170 Arkadaşlarımı incittin! 87 00:07:07,760 --> 00:07:10,800 Sen... Makarov'u öldürdün... 88 00:07:12,760 --> 00:07:15,350 Öl! Öl! Öl! Öl! 89 00:07:15,350 --> 00:07:18,180 Seni zerre kadar sevmiyorum! 90 00:07:18,180 --> 00:07:20,190 Sadece öl! 91 00:07:20,190 --> 00:07:23,980 Bir daha asla yüzünü görmek istemiyorum! 92 00:07:23,980 --> 00:07:27,360 seni sevmiyorum! seni sevmiyorum! 93 00:07:27,360 --> 00:07:29,990 Sen loncamızın can düşmanısın! 94 00:07:29,990 --> 00:07:31,950 Dünyamızın ölümcül düşmanı! 95 00:07:33,780 --> 00:07:35,200 O yüzden lütfen... 96 00:07:38,910 --> 00:07:40,410 ...sadece... 97 00:07:46,420 --> 00:07:48,300 ...öl. 98 00:07:49,590 --> 00:07:51,420 Lütfen ölmeyin... 99 00:08:13,070 --> 00:08:16,320 Ben... gerçekten mutlu hissediyorum. 100 00:08:18,410 --> 00:08:20,700 Sayende... sanırım... 101 00:08:21,830 --> 00:08:24,370 ...nihayet dinlenebilirim... 102 00:08:32,420 --> 00:08:36,590 Keşke daha fazla konuşabilseydik... 103 00:08:40,430 --> 00:08:43,980 Keşke ben de Natsu'yla barışabilseydim... 104 00:08:48,520 --> 00:08:52,320 Beni de yanına al... 105 00:08:52,320 --> 00:08:54,490 ...Zeref. 106 00:08:54,490 --> 00:08:57,990 Yaşamalısın. 107 00:08:59,990 --> 00:09:04,160 Gerçekten böyle mi hissediyorsun? kalbinin derinliklerinden mi? 108 00:09:07,080 --> 00:09:12,170 Ah, hayır... Bunun anlamı lanet seni de alacak... 109 00:09:23,310 --> 00:09:27,480 Hadi birlikte gidelim Zeref. 110 00:09:29,020 --> 00:09:30,820 Maviş... 111 00:09:34,610 --> 00:09:36,740 O kadar güzel ve sıcak ki... 112 00:09:38,030 --> 00:09:39,950 Tabii ki öyle. 113 00:09:41,120 --> 00:09:44,330 Sonuçta bu Fairy Tail'in kalbi. 114 00:09:45,620 --> 00:09:47,960 Ah... 115 00:09:47,960 --> 00:09:50,670 İşte ölüm böyle bir şeydir... 116 00:09:51,960 --> 00:09:55,380 Bu güç ölümsüzlüğü aşar... 117 00:09:57,180 --> 00:09:59,840 Sevginin gücü... 118 00:10:01,510 --> 00:10:03,850 Büyünün özü. 119 00:10:34,960 --> 00:10:36,550 Neydi o? 120 00:10:40,550 --> 00:10:44,390 Savaş bitti mi...? 121 00:10:53,110 --> 00:10:57,150 Ben... bir rüya gördüm... 122 00:10:59,780 --> 00:11:03,070 --Usta! --Yaşıyorsun! 123 00:11:08,580 --> 00:11:10,080 Yaşlı adam... 124 00:11:12,710 --> 00:11:17,590 O kadar tuhaf bir rüyaydı ki... 125 00:11:19,220 --> 00:11:25,050 İçimden sıcak bir yaşam gücü aktı... 126 00:11:28,850 --> 00:11:37,530 Ve sevinçle gülümseyen yalınayak bir kız gördüm siyah giyinmiş bir çocukla... 127 00:12:10,390 --> 00:12:13,230 --Kitap! --Ne oldu?! 128 00:12:19,110 --> 00:12:21,610 Yazı kitaba geri dönüyor. 129 00:12:30,500 --> 00:12:34,040 Yapabileceğim her şeyi yaptım. 130 00:12:39,300 --> 00:12:43,260 Bütün anılarımızı içine yazdım. 131 00:12:44,510 --> 00:12:46,010 Natsu... 132 00:12:47,510 --> 00:12:49,600 Tanıdığımız Natsu... 133 00:12:51,430 --> 00:12:53,560 ...bir iblis değil. 134 00:12:59,900 --> 00:13:01,190 Lucy! 135 00:13:02,320 --> 00:13:04,820 Bir iblisin kitabını karıştırdın. 136 00:13:06,160 --> 00:13:08,950 Riskli olacağını biliyordum ama... 137 00:13:17,250 --> 00:13:19,380 Şimdi sıra bende. 138 00:13:19,380 --> 00:13:22,630 İblis öldürme güçlerimi kullanacağım onu senden temizlemek için. 139 00:13:32,100 --> 00:13:33,600 Lucy... 140 00:13:42,360 --> 00:13:43,480 İyi misin? 141 00:13:44,940 --> 00:13:47,200 Teşekkür ederim Gri! 142 00:13:48,410 --> 00:13:50,910 Vücudunuzdaki desenler gitti... 143 00:13:52,620 --> 00:13:53,910 Bak! 144 00:13:57,580 --> 00:13:59,750 Kitap kayboluyor. 145 00:13:59,750 --> 00:14:01,290 Bu şu anlama mı geliyor...?! 146 00:14:02,750 --> 00:14:04,920 Zeref'i yendik. 147 00:14:09,970 --> 00:14:14,810 Bu kitap kaybolduğunda... Natsu da kaybolacak. 148 00:14:56,560 --> 00:14:57,850 Hey! 149 00:14:59,640 --> 00:15:01,150 Natsu...? 150 00:15:02,270 --> 00:15:04,900 Natsu! 151 00:15:09,070 --> 00:15:11,110 Natsu...! 152 00:15:11,110 --> 00:15:12,450 Evet! 153 00:15:13,830 --> 00:15:15,410 Bitti! 154 00:15:16,450 --> 00:15:18,410 Evet. 155 00:15:18,410 --> 00:15:20,250 İyi iş çıkardın, Natsu! 156 00:15:21,540 --> 00:15:22,880 Natsu! 157 00:15:22,880 --> 00:15:26,710 İğrenç! alıyorsun Her tarafım sümük dolu, Mutlu! 158 00:15:26,710 --> 00:15:30,930 Hayır, bu duygu suyu! Bunda iğrenç bir şey yok! 159 00:15:30,930 --> 00:15:32,760 Hayır, bu iğrenç! 160 00:15:34,640 --> 00:15:36,220 Natsu... 161 00:15:37,140 --> 00:15:38,720 Yani... 162 00:15:40,140 --> 00:15:43,900 Sanırım Birinci Üstad vefat etti. 163 00:15:43,900 --> 00:15:45,110 Ha? 164 00:15:47,690 --> 00:15:49,900 İlk Usta... 165 00:15:49,900 --> 00:15:54,490 Ama bir şey bana şunu söylüyor bu kadar üzgün hissetmemeliyiz. 166 00:15:56,450 --> 00:16:01,910 Bunu nasıl açıklayacağımı bilmiyorum ama onun istediğinin bu olduğunu hissediyorum. 167 00:16:03,790 --> 00:16:05,210 Ah. 168 00:16:06,920 --> 00:16:08,340 Bu yüzden... 169 00:16:09,710 --> 00:16:12,470 ...hadi geri dönelim bir gülümsemeyle lonca salonumuz! 170 00:16:13,510 --> 00:16:15,510 Evet! 171 00:16:15,510 --> 00:16:17,310 Evet! 172 00:16:17,310 --> 00:16:18,720 Mm! 173 00:16:29,900 --> 00:16:33,570 Ben... hayatta kaldım mı? 174 00:16:34,990 --> 00:16:37,370 Öyle görünüyor. 175 00:16:37,370 --> 00:16:40,450 Ama neden? Ben... 176 00:16:40,450 --> 00:16:45,250 Çünkü hâlâ sende yapmanız gereken bir şey. 177 00:16:45,250 --> 00:16:47,540 Yapmam gereken bir şey... 178 00:16:47,540 --> 00:16:49,920 Yaşamalısın. 179 00:16:49,920 --> 00:16:52,840 Ichiya ve Anna için de. 180 00:16:55,680 --> 00:16:59,560 Hayatınızdan en iyi şekilde yararlanmanız gerekiyor. 181 00:17:00,770 --> 00:17:02,310 Hayatım... 182 00:17:06,230 --> 00:17:07,980 Ha? 183 00:17:07,980 --> 00:17:10,690 Taşınabilir bir iletişim lakriması mı? 184 00:17:10,690 --> 00:17:12,650 Hepsini unuttum. 185 00:17:13,820 --> 00:17:15,400 Warren mı? 186 00:17:15,400 --> 00:17:18,120 Vay be! Hala çalışıyor! 187 00:17:18,120 --> 00:17:22,950 Bütün kavga sırasında bu şeyi düşürdüm. ama sonunda tekrar buldum! 188 00:17:22,950 --> 00:17:25,410 Durumun ne Erza? 189 00:17:25,410 --> 00:17:30,340 Jellal'la birlikteyim, Wendy. ve Blue Pegasus üyeleri. 190 00:17:30,340 --> 00:17:34,970 Ah! zar zor duyabiliyorum tüm bu gürültüye rağmen sen! 191 00:17:34,970 --> 00:17:38,010 Dinlemek! Hemen konuya gireceğim! 192 00:17:38,010 --> 00:17:41,430 Acnologia'yı bir zaman yarığına mühürledik! 193 00:17:41,430 --> 00:17:44,930 Ha? Mühürlü mü? Bir yarıkta mı? 194 00:17:46,020 --> 00:17:49,610 İki tane yapmak gerekiyordu yine de nihai fedakarlık. 195 00:17:49,610 --> 00:17:52,610 Ha? Ne?! Tekrar söyle... 196 00:17:54,190 --> 00:17:55,990 Bağlantımız kesildi... 197 00:17:55,990 --> 00:17:59,320 Neyse, bolca vaktimiz olacak yine de sonra konuşuruz. 198 00:18:00,660 --> 00:18:05,000 Natsu'ya ne oldu? Zeref'e mi? 199 00:18:05,000 --> 00:18:08,000 Magnolia'ya dönmemiz gerekiyor. 200 00:18:09,000 --> 00:18:12,630 Acnologia'yı mühürlediklerini mi söyledi? 201 00:18:12,630 --> 00:18:14,550 Diğerlerine söylemeliyim! 202 00:18:17,470 --> 00:18:20,220 Ha? Aknoloji mi? 203 00:18:20,220 --> 00:18:23,220 Evet! Onu mühürlediler falan. 204 00:18:23,220 --> 00:18:26,730 Bu, savaşın gerçekten bittiği anlamına mı geliyor? 205 00:18:26,730 --> 00:18:28,640 Gerçekten mi? 206 00:18:28,640 --> 00:18:32,860 Adam! Son bir dövüş yapmayı umuyordum böylece onu kendim alt edebilirdim! 207 00:18:32,860 --> 00:18:35,480 Gerçek ol. Hepiniz mahvolmuş durumdasınız. 208 00:18:35,480 --> 00:18:37,860 Ne dersiniz?! Benden bir parça mı istiyorsun, Gray? 209 00:18:37,860 --> 00:18:40,280 Kapa çeneni, Ateşli kafa! 210 00:18:40,280 --> 00:18:44,120 Ahh. Gerçekten biraz dinlenmeye ihtiyacın var dostum. 211 00:18:46,870 --> 00:18:48,830 Ne? 212 00:18:48,830 --> 00:18:50,120 Gri... 213 00:18:58,760 --> 00:19:01,050 Vay be! Bu acıtıyor! 214 00:19:01,050 --> 00:19:02,720 Hata. Benim hatam. 215 00:19:02,720 --> 00:19:06,890 Büyük fikir ne, Sarkık Gözler?! Seni yakmalıyım! 216 00:19:06,890 --> 00:19:11,310 Bakın, hepiniz kafayı yemişsiniz. Kirpi Saçı! Git bir buz saçağının üzerine otur! 217 00:19:11,310 --> 00:19:14,150 Tanrıya şükür! Normale döndüler! 218 00:19:14,150 --> 00:19:15,820 Evet! 219 00:19:15,820 --> 00:19:19,070 Şimdiden loncaya geri dönelim! 220 00:19:19,070 --> 00:19:20,450 Evet! 221 00:19:24,330 --> 00:19:27,080 Sağ elin gerçekten acıyor. 222 00:19:27,080 --> 00:19:29,500 Evet, biraz fazla heyecanlandım. 223 00:19:30,750 --> 00:19:34,790 Ama Wendy'nin beni daha sonra iyileştirmesini sağlayabilirim! 224 00:19:34,790 --> 00:19:37,090 Lonca salonu orada. 225 00:19:37,090 --> 00:19:41,010 O kadar çok anıyı canlandırıyor ki, az önce orada olmamıza rağmen. 226 00:19:43,090 --> 00:19:45,010 Nihayet bitti. 227 00:19:47,430 --> 00:19:50,350 Evde dinlenmek için sabırsızlanıyorum. 228 00:19:50,350 --> 00:19:54,310 Bitirmem gereken kitaplarım var ve bazı müsveddeleri yazmayı bitirmem gerekiyor! 229 00:19:55,940 --> 00:19:57,480 Bana gelince... 230 00:20:02,360 --> 00:20:05,070 Juvia'ya doğru dürüst teşekkür etmem gerekiyor. 231 00:20:07,370 --> 00:20:11,210 Başka birine gitmeyi çok isterim işler sakinleştiğinde macera! 232 00:20:12,540 --> 00:20:14,040 Bana iyi geliyor! 233 00:20:14,040 --> 00:20:15,840 Beni de sayın! 234 00:20:17,130 --> 00:20:19,760 Bu bir macera olacak Kova burcunun anahtarını bulun. 235 00:20:19,760 --> 00:20:20,760 Evet! 236 00:20:20,760 --> 00:20:23,340 Balıkları seviyorum! 237 00:20:23,340 --> 00:20:26,140 O sadece yarı balık bir yaratık, biliyorsun! 238 00:20:26,140 --> 00:20:28,140 Denizkızı demek istiyorsun. 239 00:20:28,140 --> 00:20:29,560 Bu bana şunu hatırlatıyor... 240 00:20:29,560 --> 00:20:32,980 İstediğin bir şey olduğunu söylemiştin kavga bittikten sonra yapılacak. 241 00:20:32,980 --> 00:20:34,810 Evet! 242 00:20:34,810 --> 00:20:37,730 Bunu duyurmalı mıyız, Natsu? 243 00:20:42,150 --> 00:20:43,570 Natsu mu? 244 00:20:58,790 --> 00:21:00,000 Ne...? 245 00:21:00,000 --> 00:21:02,720 Natsu... Neredesin? 246 00:21:04,010 --> 00:21:06,970 Hadi. Bu hiç komik değil! 247 00:21:09,100 --> 00:21:10,430 Neden--? 248 00:21:14,190 --> 00:21:16,730 Yeniden yazdım ve her şey... 249 00:21:18,310 --> 00:21:20,650 Peki neden? 250 00:21:21,440 --> 00:21:25,200 Natsu mu? Neredesin?! 251 00:21:25,200 --> 00:21:27,030 Bu olamaz...! 252 00:21:29,030 --> 00:21:32,750 Natsu! 253 00:22:01,110 --> 00:22:08,700 Bu tepenin zirvesinde, şehre aşağıdan bakabilirsiniz 254 00:22:08,700 --> 00:22:15,080 Eminim görmek istediğin kişidir aynısını yapıyor 255 00:22:16,410 --> 00:22:23,300 O gün söylediklerini hâlâ hatırlıyorum 256 00:22:23,300 --> 00:22:29,390 "Biri için savaşıyorum." 257 00:22:31,140 --> 00:22:34,930 Asla iyileşmeyecek yaralarınız bile var 258 00:22:34,930 --> 00:22:38,640 Demek bundan yakınıyorsun birbirimizi asla anlamayacağız 259 00:22:38,640 --> 00:22:41,980 ve öyle üzgün bir gülümseme takın 260 00:22:41,980 --> 00:22:50,160 Seni uçabileceğin bir yere götüreceğim istediğin kadar uzağa 261 00:22:50,160 --> 00:22:54,410 Öyleyse beni bırakma 262 00:22:57,040 --> 00:23:05,130 Her şeyi kabul edebilirsek ve o yere ulaşın 263 00:23:05,130 --> 00:23:09,340 o zaman yenilmez olacağımızı biliyorum 264 00:23:20,940 --> 00:23:24,770 Savaş bitmeli ve barış hüküm sürmeli, 265 00:23:24,770 --> 00:23:28,150 ama bu "olmalılar" bir patlamayla parçalanıyor. 266 00:23:28,150 --> 00:23:31,320 Tıpkı Natsu'nun aniden Lucy'nin grubundan kaybolur, 267 00:23:31,320 --> 00:23:34,740 gökyüzünde uğursuz bir çatlak açılıyor. 268 00:23:34,740 --> 00:23:39,960 Bu çatlak, çığlık atan bir kitle olumsuz duygulardan, 269 00:23:39,960 --> 00:23:43,500 dünyayı tamamen yok etmekle tehdit ediyor. 270 00:23:43,500 --> 00:23:44,280 Sonraki Bölüm: "Dünyanın Yıkımı." 271 00:23:44,290 --> 00:23:45,950 "Dünyanın Yıkımı" 272 00:23:45,960 --> 00:23:49,510 Dünyanın sonuna doğru geri sayım başlıyor. 273 00:23:49,510 --> 00:23:51,510